Une porte qui devait avoir séparé la maison en deux parties avait disparu et ils dépassèrent un autre lieu d’aisance qui se trouvait sous un escalier cloisonné menant à l’étage.
Il pénétrèrent dans deux chambres communicantes que l’on pouvait chauffer avec un poêle de masse, la faïence était jaune cette fois. Il avait la particularité d’être inséré dans le mur et de pouvoir ainsi apporter sa chaleur aux deux pièces simultanément. On pouvait d’ailleurs l’approvisionner des deux côtés. Du fait de sa taille réduite et de sa position originale, il était parfaitement adapté.
La pièce du fond était tapissée et particulièrement humide, elle se trouvait à l’ombre des arbres et en contact direct avec la colline et là où le papier peint se décollait, on pouvait voir de vieux journaux de toutes les époques, de la Prusse impériale en passant par la première guerre mondiale, la République de Weimar et le troisième Reich pour arriver enfin à la propagande communiste de la RDA.
Ceci amusa beaucoup nos amis. Radecke leur confia que l’habitation était devenue une Zweifamilienhaus, une maison pour deux familles, sous les rouges.

On avait accueilli beaucoup de réfugiés à l’époque et la reconstruction sera beaucoup plus lente que de l’autre côté, drüben comme ils disent.

Le couloir aboutissait sur une magnifique porte en chêne massif qui devait avoir fait la fierté des maîtres des lieux.

Connectez vous grâce à : Login pour lire la suite de cet article. Si vous n'êtes pas membre, veuillez me contacter par le formulaire de contact pour en faire la demande. Merci.

Image -Russland, zerlumpte Sinti und Roma-Kinder im Schlamm – Deutsches Bundesarchiv – 04/1944 – Friedmann – Licence :