Random image
06 octobre, 2008


Trabant

Novembre 89 et je voulais crier avec eux dans la rue. Nous n’étions pas loin les uns des autres… Moi et mon arme étions face à eux, les yeux emplis de larme à la vue de ce peuple que nous devions servir. La peur aussi, la peur de la violence qui cherchait sa voie, de l’ordre infect que nous redoutions et du conflit qu’il générerait en moi.

“Nous sommes le peuple ! Nous sommes le peuple !”

C’est alors que les Wessis sont montés sur ce mur qui était NOTRE mur. Ils nous l’ont volé. Des alarmes auraient dû sonner dans nos coeurs…

“C’est le début ! Ce n’est que le début !”

Le mur de Berlin
Le mur est tombé, sous les coups dérisoires des marteaux… Un symbole qui abattait un autre symbole. Qui aurait trimballé une faucille en ces soirs d’automne…

Les premiers temps, c’était l’Eldorado… Nous foncions nous enivrer des lumières de la ville. Comme le chantait si bien ma Nina : “Ist alles so schön Bunt hier !”

La NVA cessant d’exister, je renaissais dans la grande Allemagne, pas si grande qu’autrefois mais bien plus grande qu’hier.

Et puis, comme dans tout Eldorado surgissaient les conquistadors, ils découvraient nos terres.

Ils avaient laissé les armures pour endosser les costumes rayés, échangé les mousquets contre les redoutables calculatrices et sacrifié leurs chevaux sur l’autel de la BMW.
Ils détruisaient notre industrie comme jadis ils détruisaient des pyramides pour ériger des cathédrales.
Des cathédrales de vent et de terrains vagues…
Au lieu d’entasser les corps des indigènes tombés en esclavage, ils entassaient les prolétaires dans les statistiques du chômage. Regarder ces chiffres sordides c’est comme de compter les morts…

Après le pillage, il fallait bien gérer… Gérer ces millions de fainéants qui ne veulent pas travailler…

J’arrête là, sinon je vais encore pleurer.
Je pense à ces mots magiques qui résonnent si souvent dans ma mémoire :

“Wir sind das Volk !”

Ces mots qui ont perdu tout leur sens dans cette Allemagne d’aujourd’hui. C’est quoi le peuple ici ? Une armée de consommateurs vulgaires pillée par une élite prédatrice ? Qui crierait ces mots dans la rue pour réclamer justice ?

Tu vois ma fille que je n’ai jamais vu, que j’aime de tout mon coeur, ces mots maintenant, si tu les entends…

C’est que près de toi manifestent des néo-nazis…

FIN

Bundestag

Glossaire :

Ist alles so schön
Bunt hier !
Tout est si joliment coloré ici ! Tiré d’une chanson de Nina Hagen qui évoque son passage à l’ouest dans la chanson “Ich glotz TV”
Grenzer Garde frontière est-allemand
DDR En français : RDA, République démocratique allemande
Hartz IV Toute personne étant physiquement et mentalement capable de travailler est considérée comme chômeur. Hartz IV est l’allocation de fin de droit
NVA Nationale Volsarmee : Armée nationale du peuple
IM Inoffiziell Mitarbeiter. Un informateur de la STASI
STASI Staatsicherheit. La police politique est-allemande.
FDJ Frei Deutsche Jugend. Organisation de jeunesse communiste.
NSDAP Le parti nazi
Mahnmal Mémorial – littéralement : le monument d’avertissement
Quelle La source – Catalogue d’achat par correspondance
Osten L’est
Ossi Un est-allemand
Wessi Un allemand de l’ouest
Ces deux termes sont péjoratifs

Les menteurs par ordre d’apparition :

Napoléon : Sans commentaire
Wilhelm : Guillaume, le dernier empereur allemand
Adolf : Un criminel connu du monde entier
Konrad : Adenauer, le premier chancelier de la RFA
Erich : Honecker régna 24 ans sur la DDR
Egon : Krenz, l’homme de la DDR qui se devait de gérer l’après mur
Helmut : Kohl, le chancelier de la réunification
Angela : Merkel chancelière actuelle de l’Allemagne, nommée avec humour : “Außenkanzlerin” (Chancelière de l’extérieur) pour sa présence sur la scène internationale et son absence sur la scène nationale.

Vote pour cet article

14 Commentaires

Laisser un commentaire

Nom Requis :

Email Requis :

Website

Commentaire Requis :

Notez : Les commentaires sont modérés. Il n'est donc pas nécessaire de renvoyer votre commentaire.

CommentLuv Enabled
Powered by Wordpress, Theme The Garamond by Fearless Flyer Design, modifié Tby et le thème, © 2007-2010 Thierry Benquey, vers le haut ?