Article extrait de “La Hora” de Quito, un quotidien de diffusion nationale.
“Le 9 Juin 1930
Un porte-parole de notre vaillante armée nous communique ce qui suit:
Le 3 Juin 1930, nous parvenait une déclaration de disparition. Le missionnaire François Dejonge ne s’était pas présenté à son rendez-vous annuel de réapprovisionnement. Ce saint homme brûlait de convertir les [...]

La marche est difficile, très difficile.
J’utilise une vieille machette rouillée que j’ai aiguisé sommairement au village.
Les armatures du sac à dos se prennent dans chaque branche, chaque liane.
Je souffre terriblement des pieds, ces chaussures de marche étant des prisons pour mes extrémités nouvellement libérées.
J’ai peur que le Jaguar ne soit mort hier, je ressens [...]

La semaine passe à une allure inconnue de moi, un concentré de temps.
Mangeur d’homme passe souvent me voir et m’apporte des plantes. Il s’applique à me montrer comment s’en servir, comment les reconnaître, à quel moment les cueillir et quelles maladies elles peuvent soigner.
Je lui rends souvent visite. Mon vocabulaire Shuar c’est multiplié par cent. [...]

Le soleil se lève lorsque je reviens à moi. Je me précipite vers le fleuve pour rendre.
J’y rencontre quelques hommes qui se livrent à un de leur jeu favori: Le concours de vomi.
C’est à qui vomira le plus loin.
L’esprit pragmatique des indios, il faut faire de la place pour la bière fraîche.
Les hommes me saluent [...]

La journée s’éteint doucement lorsque nous nous dirigeons vers le village.
Les guerriers sont parés de leurs plus beaux atours.
Dans cette semi-obscurité, je me régale de ce spectacle, ces hommes à demi-nus, portant leurs plumes et verroteries, les os dans le nez ou les oreilles, les tatouages.
J’admire ces corps puissants, ces fesses rondes et m’efforce de [...]

L’amputation se déroule à merveille. Il faut dire que ce genre d’opération au niveau d’une articulation est simple, c’est comme de décortiquer un poulet.
Passez moi l’expression !
Je ferme la plaie, toujours en priant à haute voix, ce qui me donne des ailes. Quand tout à coup, une nouvelle inspiration divine, c’est certain, me souffle d’utiliser [...]

Jose et moi, nous passons à la case commune.
Je veux entrer mais Jose, le visage horrifié, me retient par la manche…
“Femmes ! interdit !”
J’avais oublié…
“Dis leur de l’amener dans ma case. Vite !”
Je me dirige en toute hâte vers mon habitation et fouille violemment dans mes affaires.
La trousse, enfin…
Deux femmes portant une troisième attendent devant [...]

Ah ! Voilà Jose !
Les salutations d’usage, il s’agenouille, je fais le signe de croix et nous sommes content.
Il est important que cette petite cérémonie se passe en public, je crois ?
Nous nous mettons en route pour aller aux quartiers de Don Quichotte.
Ça n’est pas très loin de la maison ovale, la forteresse des Shuars.
Cette [...]

Mais pourquoi je n’arrive pas à ouvrir les yeux ?
C’est énervant, cette sinistre solitude…
Et pourtant, je distingue comme une clarté, comme une forte luminosité traversant mes paupières.
Je voudrais ouvrir la bouche. Appeler à l’aide.
Rien, mes lèvres ne se desserrent pas…
J’enrage !
Et ce brouhaha, ce bruit de fond déprimant…
Là, j’entends une voix distinctement, une voix [...]